{"id":293,"date":"2026-01-06T22:15:16","date_gmt":"2026-01-06T21:15:16","guid":{"rendered":"https:\/\/antje-buell.de\/?page_id=293"},"modified":"2026-01-11T18:21:02","modified_gmt":"2026-01-11T17:21:02","slug":"english","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/antje-buell.de\/?page_id=293","title":{"rendered":"English"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Antje Buell Journalist and Film Director Hamburg<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"http:\/\/antje-buell.de\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Antje-Kaera-klein-1024x576.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-174\" srcset=\"https:\/\/antje-buell.de\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Antje-Kaera-klein-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/antje-buell.de\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Antje-Kaera-klein-300x169.jpg 300w, https:\/\/antje-buell.de\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Antje-Kaera-klein-768x432.jpg 768w, https:\/\/antje-buell.de\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Antje-Kaera-klein-107x60.jpg 107w, https:\/\/antje-buell.de\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Antje-Kaera-klein-840x473.jpg 840w, https:\/\/antje-buell.de\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Antje-Kaera-klein.jpg 1067w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\"><strong>Films with an impact<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\" id=\"tw-target-text\">In my documentaries and reports, I explore the background stories and socially relevant topics. My aim is not to polarize, but to show the circumstances that lead to a particular situation. The focus is on people who share their experiences, grievances, or problems from their own personal perspectives. My films are characterized by a special connection to these individuals. As a science journalist, I primarily cover medical and health policy issues. I work as a freelance director for ARD, NDR, WDR, ARTE, and DW. Due to my numerous international travels for film projects supporting NGOs, my thematic focus has expanded to include international reports and documentaries.<br><br>Contact: mail@antje-buell.de<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Films in English<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-1 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=rFXZ21UE_8Q\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"773\" height=\"435\" src=\"http:\/\/antje-buell.de\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Stay-or-Leave_Albania.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-321\" srcset=\"https:\/\/antje-buell.de\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Stay-or-Leave_Albania.jpg 773w, https:\/\/antje-buell.de\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Stay-or-Leave_Albania-300x169.jpg 300w, https:\/\/antje-buell.de\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Stay-or-Leave_Albania-768x432.jpg 768w, https:\/\/antje-buell.de\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Stay-or-Leave_Albania-107x60.jpg 107w\" sizes=\"auto, (max-width: 773px) 100vw, 773px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\"><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=rFXZ21UE_8Q\">Healthcare workers in Albania &#8211; Stay or leave? | DW Documentary<\/a><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Curriculum Vitae<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"331\" src=\"http:\/\/antje-buell.de\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Header-Lebenslauf-1024x331.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-256\" srcset=\"https:\/\/antje-buell.de\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Header-Lebenslauf-1024x331.jpg 1024w, https:\/\/antje-buell.de\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Header-Lebenslauf-300x97.jpg 300w, https:\/\/antje-buell.de\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Header-Lebenslauf-768x248.jpg 768w, https:\/\/antje-buell.de\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Header-Lebenslauf-1536x496.jpg 1536w, https:\/\/antje-buell.de\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Header-Lebenslauf-186x60.jpg 186w, https:\/\/antje-buell.de\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Header-Lebenslauf.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Since 2000: Television director for ARD, ZDF, NDR, WDR, Arte in Hamburg<\/strong> \u2013 documentaries with a focus on medicine and social issues<\/li>\n\n\n\n<li><strong>2012\u20132018: Child aid organization Plan International<\/strong> \u2013 film producer for international projects<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Since 2019: Production of own documentary films<\/strong> \u2013 directing, camera and editing<\/li>\n\n\n\n<li><strong>2000\u20132019: Television director for NDR medical magazine <em>\u201cVisite\u201d<\/em><\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>1994\u20132000: WDR Television Cologne\/D\u00fcsseldorf <\/strong>\u2013 television director, focus on science<\/li>\n\n\n\n<li><strong>1992\u20131994: WDR Studio Dortmund<\/strong> \u2013 radio: current affairs, presenting, conceptual development of a youth program<\/li>\n\n\n\n<li><strong>1990\u20131992: <em>Berliner Zeitung<\/em><\/strong> \u2013 print editor, focus on feature reporting, domestic and international<\/li>\n\n\n\n<li><strong>1986\u20131989: New York, USA<\/strong> \u2013 <em>Die Welt<\/em>, Springer foreign news service<\/li>\n\n\n\n<li><strong>1985\u20131986: <em>Ruhr-Nachrichten<\/em> Dortmund<\/strong> \u2013 local reporter<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Awards:<\/strong><br>International Journalists\u2019 Award of the European Skin Cancer Foundation; Media Award of the German Association for Ankylosing Spondylitis (Morbus Bechterew); Journalism Award of Pro Retina e.V.; Film- and Television Award of the Hartmann Bund<\/p>\n\n\n\n<p><strong>International Productions:<\/strong><br>Production of several PR films for the child aid organization Plan International in Ethiopia and Kenya over several months. Additional production locations: Colombia, Guatemala, Philippines, Brazil, Ecuador, Togo\/Benin<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Additional Information:<\/strong><br>VJ training; production of own films with a focus on development aid; conception of several broadcast formats for television and radio (pilots and implementation); editorial collaboration with the development editorial department of Gruner &amp; Jahr; organization and supervision of live broadcasts; lecturer for professional training in \u201ceditorial work in press offices\u201d<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Antje Buell Journalist and Film Director Hamburg Films with an impact In my documentaries and reports, I explore the background stories and socially relevant topics. &hellip; <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-293","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/antje-buell.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/293","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/antje-buell.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/antje-buell.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/antje-buell.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/antje-buell.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=293"}],"version-history":[{"count":15,"href":"https:\/\/antje-buell.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/293\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":326,"href":"https:\/\/antje-buell.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/293\/revisions\/326"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/antje-buell.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=293"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}